Pas d'articles après une rentrée bien chargée, voilà déjà septembre et octobre de filés, ou presque... Et en cette saison automnale, nous sommes entourés et envahis par les citrouilles et autres cucurbitacés (particulièrement cette année je trouve) ! On ne va quand même pas faire un article sur Halloween : c'est trop restreint, trop américain, pas assez "échange international" !

Et bien en réalité, c'est faux !

Déjà, l'origine est celtique, dans l'Antiquité une fête marquait la nouvelle année et un temps de rencontre possible entre les hommes et les Dieux. Le christianisme s'imposant, la Toussaint a été décalée pour coïncider avec cette fête traditionnelle antique et ainsi chrisitianiser un rite païen.

640px-Traditional_Irish_halloween_Jack-o'-lantern

Implantée à l'origine en Irlande, Ecosse, Pays de Galle et Bretagne, la fête émigra en Amérique du Nord au milieu du XIXe siècle. Le personnage de Jack'O'Lantern, issu d'un conte traditionnel irlandais, ayant presque vendu son âme au diable, était anciennement sculpté dans des navets ou des rutabagas. Et il semble carrément plus effrayant que nos gentilles citrouilles...

Une fois la fête importée en Amérique du Nord, les symboles évoluèrent, les couleurs aussi, s'y mêle également une partie des traditions mexicaines de la fête des morts - sans rapport avec l'Halloween - : l'usage de l'orange et du noir, la marche des squelettes, les bougies et les... Citrouilles! En effet, le célèbre cucurbitacé orange, plus gros et plus simple à sculpter, abondamment présent outre Atlantique, supplante les rutabagas. S'ajoutèrent au folklore, dans notre société moderne, tout ce qui évoque les "monstres de la mort" : zombies, sorcières, chauves-souris, vampires et autres maisons hantées...

 

Et une "Jack'O'lantern" dans une citrouille devient un objet d'art !

Voir ici : http://www.history.com/topics/halloween/jack-olantern-history

jack-o-lantern-days       jack-o-lantern-indignant

 

Ici en France, on se défend de l'importation d'une fête américaine qui était en réalité toujours fêtée jusqu'à la moitié du siècle dernier, en Bretagne notamment : les enfants fabriquaient des lampions à tête humaine, posés la nuit au bord des routes ou même carrément sur leur tête, eux montés sur des échasses, en une terrifiante procession supposée représenter les êtres de l'Autre Monde. 

J'y apprend même une tradition locale ! En Lorraine, la Rommelbootzennaat (nuit des betteraves grimaçantes en francique lorrain) est une tradition célébrée la veille de la Toussaint, essentiellement dans le Pays de Nied et la Sarre. La veille de la Toussaint, les enfants sculptent des têtes grimaçantes dans des betteraves, légumes dont la récolte marque la fin des travaux des champs. Éclairées par la lumière d'une bougie, les têtes sont déposées sur les rebords de fenêtres, des puits, les murs des cimetières ou aux croisements des chemins pour effrayer les passants. Cette fête a continué à être célébrée bien avant le retour en Europe de la mode d'Halloween à la fin des années 1990 !!!

Aujourd'hui, outre les pays cités précedemment, la fête est célébrée en Roumanie où elle est liée au mythe de Dracula, en Australie et en Suisse. Pas de tradition asiatique, mais j'ai trouvé quand même un conte perse qui parle d'une citrouille, "Citrouille qui roule" ;-)

CITROUILLE QUI ROULE1

Ici en France, on ne parle plus vraiment d'Halloween mais partout fleurissent des fêtes locales de citrouilles, de coloquintes, de courges...

Voir les très belles photos de cet article :

http://www.lefigaro.fr/jardin/2014/10/16/30008-20141016ARTFIG00304-profitez-des-vacances-de-la-toussaint-pour-fetez-la-citrouille-et8230-halloween.php

http://www.francebleu.fr/evenements/evenement/fete-de-la-citrouille-et-des-cucurbitacees-de-saint-laurent-1822484

Plus près de chez nous, ce week-end une fête de la citrouille dans la commune de Yutz également...

C'est aussi l'occasion de cuisiner de délicieuses recettes salées ou sucrées, multiples et variées ! ;-)

Pour finir, voilà notre manière de fêter la citrouille : 

Halloween 2014

un peu plus d'infos : http://fr.wikipedia.org/wiki/Halloween#Origine_celtique_:_la_f.C3.AAte_de_Samain